東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
昨日はラオス料理をごちそうしてくれてどうもありがとう。
ຂອບໃຈຫຼາຍໆທີ່ລ້ຽງອາຫານລາວມື້ວານນີ້
B
どういたしまして。
ບໍ່ເປັນຫຍັງ.
おいしかったですか?
ແຊບບໍ່?
A
はい、とてもおいしかったです。
ເຈົ້າ, ແຊບຫຼາຍ.
B
辛くなかったですか?
ບໍ່ເຜັດບໍ?
A
少し辛かったけれど、とてもおいしかったわ。
ເຜັດໜ້ອຍໜຶ່ງ ແຕ່ແຊບຫຼາຍ
B
ああ、よかった。
ເອີ້, ໃຄແດ່.
A
今度は私が日本料理を食べに連れて行きますね。
ມື້ໜ້າຂ້ອຍຊິພາເຈົ້າໄປກິນອາຫານຍີ່ປຸ່ນເດີ.
  • 状況

  • 日本語

  • ラオス語

  • 語彙