東京外国語大学言語モジュール

次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
A
未回答
사토 씨는 한국에 가 본 적 있어요?
B
未回答
네, 작년에 한 번 가 봤어요.
A
未回答
한국 어땠어요?
未回答
재미있었어요?
B
未回答
아주 재미있었어요.
未回答
거리도 깨끗하고 사람들도 참 친절했어요.
A
未回答
그래요?
未回答
음식은 어떤 걸 먹어 봤어요?
B
未回答
한정식을 먹었는데 반찬이 그렇게 많이 나오는 건 처음 봤어요.
A
未回答
갈비도 먹어 봤어요?
B
未回答
아뇨.
未回答
시간이 없어서 못 먹었어요.
A
未回答
그럼, 내가 동경에 맛있는 갈비집을 하나 아는데, 같이 안 갈래요?
B
未回答
네, 좋아요.
  • 状況

  • 日本語

  • 朝鮮語

  • 語彙

tokentypesensepos
~씨는 ~さんは 不完全名詞
한국에 한국 韓国に 固有名詞
가 본 가다 行ってみた 動詞
~こと 不完全名詞
있어요 있다 ありますか 存在詞
ええ 間投詞
작년에 작년 去年 名詞
한 번 하나 一度 数詞
가 봤어요 가다 行ってみました 動詞
한국 한국 韓国 固有名詞
어땠어요 어떻다 どうでしたか 形容詞
재미있었어요 재미 面白かったですか 名詞
아주 아주 とても 副詞
재미있었어요 재미 面白かったです 名詞
거리도 거리 通りも 名詞
깨끗하고 깨끗하다 きれいだし 形容詞
사람들도 사람 人々も 名詞
とても 副詞
친절했어요 친절하다 親切でした 形容詞
그래요 그렇다 そうですか 形容詞
음식은 음식 食べ物は 名詞
어떤 어떻다 どんな 形容詞
~ものを 不完全名詞
먹어 봤어요 먹다 食べてみましたか 動詞
한정식을 한정식 韓定食を 名詞
먹었는데 먹다 食べたんですが 動詞
반찬이 반찬 おかずが 名詞
그렇게 그렇다 あんなに 形容詞
많이 많이 たくさん 副詞
나오는 나오다 出て来る 動詞
~のは 不完全名詞
처음 처음 初めて 副詞
봤어요 보다 見ました 動詞
갈비도 갈비 カルビも 名詞
먹어 봤어요 먹다 食べてみましたか 動詞
아뇨 아니 いいえ 間投詞
시간이 시간 時間が 名詞
없어서 없다 なくて 存在詞
できない 副詞
먹었어요 먹다 食べました 動詞
그럼 그럼 では 接続詞
내가 私が 代名詞
동경에 동경 東京に 固有名詞
맛있는 맛있다 おいしい 形容詞
갈비집을 갈비집 カルビのお店を 名詞
하나 하나 一軒 数詞
아는데 알다 知っているんですが 動詞
같이 같이 いっしょに 副詞
ない 副詞
갈래요 가다 行きますか 動詞
ええ 間投詞
좋아요 좋다 いいですよ 形容詞