東京外国語大学言語モジュール
時の表現
(1)ស្អែកទៅស្រុកខ្មែរ។
(明日＋行く＋国＋カンボジア＝明日はカンボジアに行く。)
[スアエク・タウ・スロック・クマエ sʔaek tə̀w srok kʰmae]
(2)ទៅ(ស្រុកខ្មែរ)ស្អែក។
(行く＋（国＋カンボジア＋）明日＝明日（カンボジアに）行く。)
[タウ（・スロック・クマエ）・スアエク tə̀w(srok kʰmae) sʔaek]
(3)បីថ្ងៃទៀត ទៅស្រុកខ្មែរ។
(３日＋あと＋行く＋カンボジア国＝あと３日でカンボジアに行く。（「３日」の言い方は後のステップで説明します。）)
[バイ・トゥガイ・ティアット・タウ・スロック・クマエ bəi tʰŋai tiˑət tə̀w srok kʰmae]
(4)នៅស្រុកខ្មែរបីថ្ងៃទៀត។
(いる＋カンボジア国＋３日＋あと＝あと３日カンボジアにいる。)
[ナウ・スロック・クマエ・バイ・トゥガイ・ティアット nə̀w srok kʰmae bəi tʰŋai tiˑət ]