東京外国語大学言語モジュール
親族名称
親族名称は、実際の親族以外にも呼称として使います。
日本語では、「おばさん」のように、目上の人をさす語しか呼称として使いませんが、カンボジア語では、「甥」など目下のものをさす語も使います。
敬称はいろいろな種類がありますが、一般に男性にはローク、女性にはローク・スライを使います。
親族名称の前に、男性にはローク、女性にはネアックをつけて「おじさま」「おばさま」のように、丁寧に呼ぶこともあります。
話す相手を何と呼ぶかは、学習者にとっては大変難しいので、男性にはローク、女性にはローク・スライを名前の後半部分（本人の名前）の前につけて呼んでみて、それでいいか、本人に聞いてみましょう。
(1)ជីតា ជីដូន (យាយ) ឪពុក ម្ដាយ
(祖父、祖母、父、母)
[チー・ター、チー・ドーン（ジアイ）、アウプック、ムダーイ ciːtaː, ciːdoːŋ(yiˑəi), ʔəwpʊk, mdaːi]
(2)អ៊ំប្រុស អ៊ំស្រី ពូ មីង
(伯父・母（親より年上）、叔父（親より年下）、叔母（親より年下）)
[オム（プロホ／スライ）、プー、ミーン ʔom (proh / srəi), puː, miːŋ]
(3)បងប្រុស បងស្រី ប្អូនប្រុស ប្អូនស្រី
(兄・姉、弟・妹、子、孫、甥・姪)
[ボーン（プロホ／スライ）、プオーン（プロホ／スライ） bɔːŋ(proh / srəi), pʔoːn (proh / srəi)]
(4)កូនប្រុស កូនស្រី ចៅប្រុស ចៅស្រី ក្មួយប្រុស ក្មួយស្រី
(兄・姉、弟・妹、子、孫、甥・姪)
[コーン（プロホ／スライ）、チャウ（プロホ／スライ）、クムオイ（プロホ／スライ） koːn(proh / srəi), caw(proh / srəi), kmuˑoi(proh / srəi)]