東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
どうなさいましたか。
លោកឈឺអី?
B
今朝からおなかが痛くて、下痢が止まらないんです
ឈឺពោះរាក តាំងពីព្រឹកមក។
A
では、注射を1本打ちましょう。
អញ្ចឹង ខ្ញុំចាក់ថាំ្នឲ្យមួយម្ជុល។
B
先生、注射は怖いので、嫌です。
ខ្ញុំខា្លចម្ជុលណាស់ មិនចាក់ថាំ្នទេ អ្នកគ្រូ។
A
では、飲み薬をさしあげましょう。
អញ្ចឹង ខ្ញុំជូនថាំ្នលេបសម្រាប់លោកពិសាវិញ។
B
はい、ありがとうございます。
បាទ អរគុណណាស់។
A
毎食後に2錠ずつ、1日3回、飲んでください。
ញ៉ាំម្តង ២គ្រាប់ ១ថ្ងៃ ៣ដង ក្រោយពេលពិសាបាយរួច។
B
はい、わかりました。
បាទ យល់ហើយ។
  • 状況

  • 日本語

  • カンボジア語

  • 語彙