東京外国語大学言語モジュール

次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
A
神田さん、ほら、ここがウナロム寺院です。
លោកកាន់ដា នេះជាវត្តឧណ្ណាលោម។
B
大きいですね。
ធំណាស់ហ៎្ន។
A
お寺に入る時には帽子を脱がないとだめなんですよ。
លោកត្រូវដោះមួកចេញ ពេលចូលវត្ត។
B
すみません、知りませんでした。
សូមទោស ខ្ញុំមិនដឹង។
A
それから、本堂に入る時には、靴を脱がないといけません。
ហើយពេលចូលទៅក្នុងវិហារ ត្រូវដោះស្បែកជើងទៀតផង។
B
はい、わかりました。
បាទ យល់ហើយ។
A
僧侶は女性に触れることはできません。
លោកសង្ឃមិនអាចប៉ះនារីភេទបានទេ។
B
本当におもしろいですね。
គួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍មែន។
  • 状況

  • 日本語

  • カンボジア語

  • 語彙