だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を１つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ダニーさん、もう少し待っていてもらえますか。
ដានី ចាំបន្តិចទៀត បានទេ?
大丈夫です。
ចាស អត់អីទេ។
本を読んでいますから。
ខ្ញុំអានសៀវភៅចាំ។
何を読んでいるんですか。
មើលសៀវភៅអី?
パル・ヴァンナリレアクの『忘れ得ず』という小説です。
រឿងប្រលោមលោក "បំភេ្លចមិនបាន" និពន្ធដោយអ្នកស្រី ប៉ាល់ វណ្ណារីរក្ស។
おもしろいですか。
ល្អមើលទេ?
はい、１９９５年のシハヌーク国王文学賞をとったんですよ。
ចាស រឿងនេះ បានទទួលរង្វាន់អក្សរសិល្ប៍ព្រះសីហនុរាជ នៅឆាំ្ន១៩៩៥។
読み終わったら貸してもらえませんか。
ដល់ពេលអានចប់ សុំខ្ចី បានទេ?
ええ、いいですよ。
ចាស មានអី។