東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで,何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
何をお探しですか。
លោក ត្រូវការអ្វី?
B
この電子辞書は、見た目もいいし、小さくてポケットにも入れられますね。
វចនានុក្រមអេឡិចត្រូនិចនេះ ស្អាតហើយតូច ស្រួលដាក់ហោប៉ៅ។
A
はい、新型です。
ចាស នេះ ជាស៊េរីថ្មី។
B
でも高いですね。
ប៉ុន្តែ ថ្លៃណាស់។
もう少し安くなりませんか。
ចុះថ្លៃបន្តិច បានទេ?
A
お安くなっているんですよ。
ចាស ដាច់ថ្លៃហើយ។
値段はサービスしています。
ខ្ញុំធានាដំឡៃជូន។
B
ちゃんと動きますか。
វាដើរល្អទេ?
A
ええ、お品も保証します。
ចាស ខ្ញុំធានាថា វាជារបស់សុទ្ធ។
偽物ではありません。
អត់កែ្លងកា្លយទេ។
B
新型も見せてください。
សូមជួយរកស៊េរីថ្មី។
でももう少し安くしてください。
តែឲ្យថោកជាងមុនបន្តិច។
  • 状況

  • 日本語

  • カンボジア語

  • 語彙