だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
ティダーさん、コンピュータは使えますよね。
ធីតា ចេះប្រើកុំព្យូទ័រឬទេ?
はい、使えます。
ចាស ចេះ។
このような月例報告書を作成できますか。
ធ្វើរបាយការណ៍បែបនេះ បានឬទេ?
はい、問題ありません。
ចាស អត់បញ្ហាទេ។
表やグラフも作成できますか。
ចេះធ្វើតារាងនិងរូបភាពទេ?
はい、卒論で表やグラフをたくさん作ったので慣れています。
ចាស ខ្ញុំធា្លប់ធ្វើតារាងនិងរូបភាពច្រើន ពេលខ្ញុំសរសេរនិក្ខេបបទ។
さすがですね。
ពូកែមែន។
では、壊れたコンピュータの修理もできますか。
អញ្ចឹង ចេះជួសជុលកុំព្យូទ័រខូចទៀតទេ?
それは、無理です。
ចាសទេ មិនចេះទេ។