東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
このTシャツ、いくらですか。
អាវយឺតនេះ ថ្លៃប៉ុន្មាន?
B
1枚、1万5千リエルです。
ចាស មួយថ្លៃ មួយម៉ឺនប្រាំ។
A
1万5千ですか。高いなあ。
មួយម៉ឺនប្រាំពាន់រៀលឬ? ថ្លៃម៉្លេះ?
B
何枚お買い上げですか。たくさん買うならまけますよ。
លោកយកប៉ុន្មាន? បើយកច្រើន ខ្ញុំចុះជូន។
A
では、4枚でどうでしょう。
យកបួន យ៉ាងម៉េចដែរ?
B
10枚買ってくださいな。1枚、1万4千でいいですよ。
ជួយទិញដប់ទៅ។ ខ្ញុំលក់ជូនមួយម៉ឺនបួន។
A
1万になりませんか。
មួយម៉ឺន បានទេ?
B
赤字になっちゃうわ。1万3千でどうですか。
ចូលដើមហើយ។ មួយម៉ឺនបីចុះ។
A
じゃあ、10枚もらいます。
អញ្ចឹង ខ្ញុំយកដប់។
B
ありがとうございます。
អរគុណលោក។
  • 状況

  • 日本語

PrevNext