東京外国語大学言語モジュール

語彙詳細
文法モジュールへリンク 会話モジュールへリンク 発音モジュールへリンク
molto, tanto
(1)多い
<例文>
Ah, così tanto? Proverò.
あぁ、そんなに? そうしてみるよ。
Penso che un giocattolo che abbia bisogno di tante spiegazioni non vada molto bene.
たくさんの説明が必要なおもちゃはよくないと思うわ。
Con così tanto zucchero non riuscirei nemmeno a berlo!
そんなにたくさん入れたら、僕は口に入れることもできないな!
Anche se il mio preferito rimane una bella tazza di cappuccino con tanta schiuma densa...
一番好きなのは泡立ちのいいミルクを乗せたカップいっぱいのカプチーノだけどね…
Devo ancora abituarmi, ci sono tante cose che devo imparare.
まだ慣れていかなきゃいけないわ、覚えなきゃいけないことが多くて。
Ah, allora lo vede che ci sono tante regole strane?
あぁ、じゃあ先生も変な規則がたくさんあると分かってくれたんですね!
Ma che dici? Abbiamo fatto tante cose quest'estate.
何言ってるの? 今年の夏は色々やったじゃない。
Parecchia... Secondo me ne prendiamo tante.
すごくね…ぼこぼこにされると思う。