東京外国語大学言語モジュール

現在、この言語ではこのステップは学習できませんので、次のステップに進んでください。
A
Quando è prevista la consegna del software?
B
Eh… Dobbiamo aver completato tutte le fasi di test entro il 4 marzo.
A
Questo vuol dire che lo Sviluppo deve aver finito entro febbraio?
B
Sì, anche se sarà impossibile.
Si finirà a fare le nottate come nel progetto Fastcom.
A
Però hai sentito che cosa ci ha detto l'ufficio risorse umane?
Dobbiamo pianificare almeno sei giorni di ferie entro la fine dell'anno.
B
Mi sembra impossibile finire questo progetto e in più essere obbligati a fare le ferie...
A
Sì, da un lato sei forzato a lavorare come un somaro, dall'altro ti vogliono tenere a casa!
Non è una contraddizione?
B
Sembra così anche a me.
Ma non c'è scelta.
Tornando a noi, potresti dire a Silvia che mi deve spedire quel file in formato diverso? Grazie.
A
Glielo dirò.
  • 状況

  • 日本語

  • イタリア語

  • 語彙