東京外国語大学言語モジュール

■数量を表す語順：《数量を表す語句》－【数えられる名詞】

 

[1] tiga orang
３人

 

[2] banyak tempat
多くの場所

 

※ 句の中で数詞が名詞の後に続く場合、数量ではなくその数の表す《ポイント》を示します。[3]と[4]、[5]と[6]を比べてみてください。

 

[3] kelas empat
４年生

 

[4] empat kelas
４つのクラス

 

[5] jam lima
５時（時刻）

 

[6] lima jam
５時間

 

■助数詞

 

※ 《助数詞》（数量を述べる際の単位となる語）を用いた場合の名詞句内の語順は以下の通りです。

 

《数量を表す語句》－《助数詞》－【数えられる名詞】

 

[7] dua buah mobil
２台の自動車

 

[8] tujuh orang mahasiswa baru
７人の新しい大学生

 

※ 助数詞を用いる際に「１」を表す数詞は、seorang「１人」やsebuah「１つ」のように基本的に接頭辞 se- の形を用います。

 

[9] seorang bayi
１人の赤ん坊

 

[10] sebuah pikiran
１つの考え

 

[11] setangkai bunga mawar
一本（一輪）のバラの花