東京外国語大学言語モジュール

次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
A
ディーワーリーの日に大学で催し物がありますね。
दीवाली के दिन विश्वविद्यालय में कार्यक्रम होगा न?
私は何をしたらいいですか?
मुझे क्या करना चाहिए?
B
あなたには何の仕事もありませんよ。
तुम्हारे करने के लिए कुछ काम नहीं है।
A
何かさせてください。
कुछ काम तो करने दो।
お菓子を買いに行きましょうか?
क्या मिठाई खरीदने जाऊँ?
料理の手伝いをしましょうか?
खाना बनाने में मदद करूँ?
B
いえ、お菓子は私が買いに行きます。
नहीं, मिठाई खरीदने तो मैं जाऊँगा।
料理の手伝いをしてください。
तुम खाना बनाने में मदद करो।
A
もちろんです。
जरूर।
喜んで料理をします。
मैं खाना बनाने का काम शौक से करूँगी।
  • 状況

  • 日本語

  • ヒンディー語

  • 語彙