東京外国語大学言語モジュール

次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
A
メトロでの飲食は禁止です。
मेट्रो में खाना पीना मना है।
B
知りませんでした。
मुझे मालूम नहीं था।
A
それから、喫煙も禁止です。
और सिगरेट पीना भी मना है।
メトロの車内、駅の外で吸ってください。
मेट्रो स्टेशन के बाहर सिगरेट पीजिए।
B
はい。
ठीक है।
わかりました。
समझ गया।
A
どこに行くんですか?
आप कहाँ जा रहे हैं?
B
ラジーヴチョークに行きます。
मुझे राजीव चौक जाना है।
A
これはラジーヴチョークには行きませんよ。
यह मेट्रो राजीव चौक नहीं जाती है।
次の駅で降りてイエローラインに乗ってください。
अगले स्टेशन पर उतरकर येलो लाइन ले लीजिए।
B
そうですか、それも知りませんでした。
अच्छा, मुझे यह पता नहीं था।
どうもありがとうございます。
बहुत धन्यवाद।
  • 状況

  • 日本語

  • ヒンディー語

  • 語彙