東京外国語大学言語モジュール

下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
これがアジャンタの洞窟です。
यह अजंता की गुफा है।
あそこにとてもきれいな絵が描かれています。
वहाँ सुंदर चित्र बने हुए हैं।
見てください。
देखो।
B
はい、私は写真をとろうと思います。
हाँ, मैं फ़ोटो खींचता हूँ।
A
待ってください。
रुको।
おそらくここは写真撮影禁止です。
शायद यहाँ फ़ोटो खींचना मना है।
B
ちょっと待ってください。
एक मिनट।
聞いてみます。
मैं पूछता हूँ।
ここで写真を撮っても良いですか?
क्या हम यहाँ फ़ोटो खींच सकते हैं?
C
はい。
जी हाँ।
でもフラッシュ撮影は禁止です。
लेकिन फ़्लैश मना है।
フラッシュなしで撮影してください。
फ़्लैश के बिना फ़ोटो खींचिए।
B
わかりました。
अच्छा ठीक है।
それから、この線の奥に入っても良いですか?
और इस लाइन के आगे जा सकते हैं?
C
はい、どうぞ。
जी हाँ, जाइए।
いい写真を撮ってください。
अच्छा फ़ोटो खींचिए।
  • 状況

  • 語彙

PrevNext