東京外国語大学言語モジュール

「わたしは昨日市場で魚を３匹買った」という文の中には，「わたし」「昨日」「市場」「魚」「３匹」「買う」といった人，時間，場所，物，数量が関係しています。これらのうち，話の脈絡に応じて，特定の要素を特に取り上げて，「私が昨日市場で買ったのは魚３匹なんだ」というように焦点化して強調する手段が多くの言語にあります。イントネーション，語順の変化，特殊な構文などが，焦点化の手段として挙げられます。