東京外国語大学言語モジュール

人称代名詞(間接目的語)

日本語の「~に」に対応することが多いのですが、いつもそうとは限りません。また、間接目的語の3人称は性を区別することができません。luiとleurは、それぞれ、「彼に、彼女に」と「彼らに、彼女たちに」を表します。
また肯定の命令文では、間接目的語は動詞の後にきて、強勢形(カード43)になります。
Tu veux me dire un secret ? Eh bien oui, dis-le moi !
(君はぼくに秘密を言いたいのかい? いいよ、それをぼくに言ってくれ!)
moi 「私に」は人称代名詞1人称単数の強勢形です。