|
ペルシア語 | 発音 | |
الو! سلام کاوه. | alow! salām kāve. | |
خوبی؟ | khūbī? | |
سلام، خوبم. تو چطوری؟ | salām, khūbam. to chetowrī? | |
مرسی، منم خوبم. | mersī, manam khūbam. | |
غرض از مزاحمت، میشه جمعه ماشینت رو قرض بگیرم؟ | qarz az mozāhemat, mīshe jom'e māshīnat ro qarz begīram? | |
کجا به سلامتی؟! | kojā be salāmatī?! | |
با بچه ها میخواییم بریم دریا، یه ماشین کم داریم... | bā bachchehā mīkhāyīm berīm daryā, ye māshīn kam dārim... | |
باشه. من که امتحان دارم، بیرون نمی رم. | bāshe. man ke emtehān dāram, bīrūn nemīram. | |
میتونی بیایی ببریش. | mītūnī biyāyī bebarīsh. | |
دستت درد نکنه. | dastet dard nakone. | |
راستی میتونم تیوب شنا رو هم ازت بگیرم؟ | rāstī mītūnam tiyūp-e shenā ro ham azat begīram? | |
آره. مساله ای نیست. | āre. mas'ale'ī nīst. | |
هر وقت خواستی بیا ببر. | har vaqt khāstī biyā bebar. | |
مرسی، لطف می کنی. | mersī, lotf mīkonī. |
