東京外国語大学言語モジュール

A
الو! سلام کاوه.
もしもし，カーヴェ，こんにちは。
خوبی؟
元気？
B
سلام، خوبم. تو چطوری؟
やあ，元気だよ。君はどう？
A
مرسی، منم خوبم.
ありがとう。私も元気よ。
غرض از مزاحمت، میشه جمعه ماشینت رو قرض بگیرم؟
悪いんだけど，金曜日にあなたの車を借りていいかしら？
B
کجا به سلامتی؟!
どこに行くの？
A
با بچه ها میخواییم بریم دریا، یه ماشین کم داریم...
友達と（カスピ）海に行きたいんだけど，車が１台足りないの。
B
باشه. من که امتحان دارم، بیرون نمی رم.
いいよ。僕は試験があるから出かけないし。
میتونی بیایی ببریش.
乗っていっていいよ。
A
دستت درد نکنه.
ありがとう。
راستی میتونم تیوب شنا رو هم ازت بگیرم؟
そういえば，浮き輪も借りていいかしら？
B
آره. مساله ای نیست.
いいよ，どうぞ。
هر وقت خواستی بیا ببر.
いつでも好きなときに取りにきていいよ。
A
مرسی، لطف می کنی.
ありがとう。助かるわ。

場所： 自宅

状況： 車を借りられるよう要求する。