東京外国語大学言語モジュール
| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| میخوام | می خواهم | خواستن 「～したい」１人称単数現在形の口語表現 |
| میدونی | می دانی | دانستن 「知る」２人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| داره | دارد | داشتن ３人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| اونجا | آنجا | 口語表現 |
| یادمه | یاد من است | 口語表現 |
| باشه | باشد | بودن 接続法３人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| چیکار | چه کار | 口語表現 |
| بری | بروی | رفتن 「行く」接続法２人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| میکشه | می کشد | کشیدن ３人称単数現在形の口語表現 （طول کشیدن 「（時間が）かかる」） | 動詞 |
| اگه | اگر | 口語表現 | 接続形 |
| رو | را | 口語表現 |
| میتونی | می توانی | توانستن 「～できる」２人称単数現在形の口語表現 |
| یه | یک | 口語表現 |