|
ペルシア語 | 発音 | |
من میخوام گواهینامه ی رانندگی بگیرم. | man mīkhām govāhīnāme-ye rānandegī begīram. | |
میدونی چه مدارکی لازم داره؟ | mīdūnī che madārekī lāzem dāre? | |
راستش تا اونجایی که یادمه ۲ قطعه عکس میخواست و کارت شناسایی. | rāstesh tā ūnjā'ī ke yādame do qat'e 'aks mīkhāst va kārt-e shenāsāyī. | |
عکسش باید چه جوری باشه؟ | 'aksesh bāyad che jūrī bāshe? | |
حتماً باید رنگی باشه. سایزش هم ۳ در ۴. | hatman bāyad rangī bāshe. sāyzesh ham se dar chahār. | |
بعدش باید چیکار کنم؟ | ba'desh bāyad chīkār konam? | |
بعدش باید بری آموزشگاه رانندگی برای ثبت نام. | ba'desh bāyad berī āmūzeshgāh-e rānandegī barāye sabt-e nām. | |
میدونی دوره آموزشی اش چقدر طول میکشه؟ | mīdūnī dowre-ye āmūzeshī'ash cheqadr tūl mīkeshe? | |
اگه تلاشت رو بکنی میتونی یه ماهه گواهینامه بگیری. | age talāshat ro bokonī mītūnī ye māhe govāhīnāme begīrī. | |
چه خوب. پس زودتر مدارکم رو آماده کنم. | che khūb. pas zūdtar madārekam ro āmāde konam. | |
موفق باشی. | movaffaq bāshī. |
