東京外国語大学言語モジュール
| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| یه | یک | 口語表現 |
| دوره | دور است | 口語表現 |
| خونه تون | خانه ی شما | 口語表現 |
| راهه | راه است | 口語表現 |
| اگه | اگر | 口語表現 |
| باشه | باشد | بودن 「いる、ある」接続法３人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |
| می کشه | می کشد | کشیدن ３人称単数現在形の口語表現 （طول کشیدن 「（時間が）かかる」） | 動詞 |
| شلوغه | شلوغ است | 口語表現 |
| میشین | می شوید | شدن ２人称複数現在形の口語表現 | 動詞 |
| میشم | می شوم | شدن １人称単数現在形の口語表現 | 動詞 |