東京外国語大学言語モジュール

ペルシア語発音
چه فرش قشنگی!che farsh-e qashangī!
اینو کی خریدی؟īno key kharīdī?
هفته پیش، از بازار بزرگ تهران خریدم.hafte-ye pīsh, az bāzār-e bozorg-e tehrān kharīdam.
کار کجاست؟ مال اصفهانه؟kār-e kojāst? māl-e esfahāne?
نه، بافت تبریزه.na, bāft-e tabrīze.
به نظر میاد گرون باشه، نه؟be nazar miyād gerūn bāshe, na?
آره، خیلی گرون بود اما به قیمتش می ارزه.āre. kheylī gerūn būd ammā be qeymatesh mīyarze.
آره، خیلی خوش نقشه.āre, kheylī khosh naqshe.
مبارک باشه.mobārak bāshe.
سلامت باشی.salāmat bāshī.