東京外国語大学言語モジュール
Step1 : 接続法 — 形容詞節・副詞節 (1)
(1a)¿Hay alguien que haya estado en Quito?
(キトに行ったことがある人はいますか？)
(1b)Estamos buscando una casa que esté cerca de la estación.
(私たちは駅の近くにある家を探している．)
(1c)No habrá nadie que se oponga a tu propuesta.
(君の提案に反対する人は誰もいないだろう．)
(2a)Te llamaré a las seis para que me digas si puedes venir.
(６時に電話をするから，来られるかどうか教えてくれ．)
(2b)Pedro cerró las ventanas para que no entrasen bichos.
(ペドロは虫が入ってこないように窓を閉めた．)
(3a)En caso de que llueva, aplazaremos el viaje hasta el próximo fin de semana.
(雨が降った場合は，旅行は次の週末に延期します．)
(3b)Te paso los apuntes con tal que me los devuelvas mañana.
(明日返してくれるならノートを貸してあげるよ．)
(3c)Le enviaremos el paquete por avión a no ser que resulte demasiado costoso.
(費用がかかりすぎることがないように，航空便で彼／彼女／あなたに小包を送ります．)
(4a)En cuanto sepa algo de él, te avisaré.
(彼のことで何かわかったらすぐに君に知らせるよ．)
(4b)¿Por qué no te alojas en mi casa mientras estés de vacaciones?
(休暇中は私の家に泊まったらどうだい？)