東京外国語大学言語モジュール
動詞estar
estar は，be動詞に相当するものです．ser（第１課Step2）と似ているように見えるかもしれませんが，意味が違いますのできちんと使い分けられるようにしましょう．
|
estar
|
|
|
estoy
estás
está
|
estamos
estáis
están
|
1. 形容詞との組み合わせで，人やものがどういう状態にあるかを示します．
(1a)La sopa está caliente.
(そのスープは熱い．)
この場合も形容詞は修飾する名詞と性・数が一致します．
2. 特定の人やものの所在（どこにいるか，どこにあるか）を示します．
(2a)La profesora Márquez está en casa.
(マルケス先生は家にいます（在宅です）．)
(2b)Madrid está en el centro de España.
(マドリードはスペインの中央にあります．)
Hay は，どちらかといえば「何があるのか，何がいるのか」を言うときに使います．
これに対して，estar は「どこにあるのか」を言うのに使われることが多いです．
Hay un florero en la mesa. テーブルの上に花瓶がある．
El florero está en la mesa. 花瓶はテーブルの上にある．