東京外国語大学言語モジュール
「ある・ない」を表す hay
hay（haber の直説法現在3 人称単数形）を使って「ある／ない」を表す文をつくることができます．この hay はいつも単数形で，複数形はありません．
(1a)Aquí hay un diccionario.
(ここに辞書がある．)
(1b)Allí no hay agua ni electricidad.
(そこには水も電気もない．)
(1c)Hola, ¿qué hay? — ¿Qué hay?
(こんにちは，元気？ －こんにちは．)
(1d)En la nevera hay agua y hielo.
(冷蔵庫には水と氷がある．)
¿Qué hay? というのは単なる挨拶で，「何があるの？」と質問しているわけではありません．
aquí 「ここに」, ahí 「そこに」, allí 「あそこに」も覚えておきましょう．順に，話し手に近い場所から遠い場所を表します．