東京外国語大学言語モジュール

名詞の性 género

 スペイン語の名詞はすべて男性名詞か女性名詞のどちらかです.中性はありません.規則的な語尾は, -o が男性, -a が女性 です.
1. -o → 男性名詞が多い: libro 本,teléfono 電話
 
 ただし,女性名詞もあります:
 mano 手, foto 写真(← fotografía の略), moto オートバイ(← motocicleta の略)など
2. -a → 女性名詞が多い: mesa テーブル,puerta ドア
 
 ただし,男性名詞もあります:
 día 日, tema テーマ, clima 気候, problema 問題
 職業や身分,人間関係などを表す名詞の場合,ふつうはその人が男性か女性かに応じて文法上の男性・女性を使い分けます.
1. 語尾の -o が男性形に,-a が女性形に対応するもの:
   amigo, amiga 友達, hermano, hermana 兄弟/姉妹, secretario, secretaria 秘書
2. 男性形が子音で終わり,女性形がそれに-a を加えた形になるもの:
  a) 地名から派生したもの: inglés – inglesa イギリス人
  b) 男性形の語尾が-or のもの: diseñador – diseñadora デザイナー