東京外国語大学言語モジュール

だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
A
こんにちは。
Hola.
B
こんにちは。
Hola.
レアル・マドリッドのユニフォームが欲しいのですが。
Quisiera comprar la camisa del Real Madrid.
A
ホーム用ですか？ビジター用ですか？
¿Casa o visitante?
B
ホーム用でお願いします。
Casa.
A
サイズはどれくらいですか？
¿Cuál es su talla?
B
35です。
Treinta y cinco.
A
ええと、そのサイズでしたらございます。
Pues, en esta talla la tenemos.
B
試着してみてもよいですか？
¿Puedo probármela?
A
ええ、もちろん。
Sí, por supuesto.
試着室は奥です。
El probador está al fondo.
B
ありがとう。
Gracias.

  • 状況

tokentypesensepos
Hola hola こんにちは 間投詞
Hola hola こんにちは 間投詞
Quisiera querer …したい 動詞
comprar comprar 買う 動詞
la el 冠詞
camisa camisa ユニフォーム 名詞
del del …の 前置詞＋冠詞
Real Madrid レアル・マドリッド 固有名詞
Casa casa ホーム 名詞
o o それとも 接続詞
visitante visitante アウェー 名詞
Casa casa ホーム 名詞
Cuál cuál どれ 疑問代名詞
es ser …である 動詞
su su あなたの 形容詞
talla talla サイズ 名詞
Treinta y cinco treinta y cinco 35の 形容詞
Pues pues ええと 接続詞
en en …で 前置詞
esta este この 形容詞
talla talla サイズ 名詞
la la それを 代名詞
tenemos tener 持っている 動詞
Puedo poder …できる 動詞
probármela probar, me, la それを私が試着する 動詞＋代名詞＋代名詞
Sí sí はい 副詞
por supuesto por supuesto もちろん 前置詞＋形容詞
el el 冠詞
probador probador 試着室 名詞
está estar …である 動詞
al al …に 前置詞＋冠詞
fondo fondo 奥 名詞
Gracias gracias ありがとう 間投詞