東京外国語大学言語モジュール

A
Hola.
こんにちは。
B
Hola, María.
こんにちは、マリア。
¿Estás sola hoy?
今日は一人かい？
A
Sí, sí.
ええ。
Carmen está resfriada.
カルメンは風邪を引いているのです。
B
Ah... ¿qué quieres tomar?
あぁ、何を食べますか？
A
¿Qué me recomiendas?
お奨めは何ですか？
B
Hoy tenemos calamares, tortilla española...
今日はイカと、スペイン風オムレツと･･･
A
Un pincho de tortilla, por favor.
トルティージャのピンチョをください。
B
Y... ¿algo más?
で、他には？
A
No.
いいわ。
Ah... Pero luego quiero tomar un café solo.
あ、でもコーヒーをブラックで一杯飲みたいわ。
B
¿Un café solo?
コーヒーをブラック一杯ね。
Muy bien.
わかりました。

場所： バル

状況： マリアはバルで注文する。