TUFS Language Modules
|
Token | Type | Sense | Pos | |
Hola | hola | やあ | 間投詞 | |
Ana | Ana | アナ | 固有名詞 | |
Hola | hola | こんにちは | 間投詞 | |
Miguel | Miguel | ミゲル | 固有名詞 | |
Qué tal | qué tal | どのように | 疑問副詞＋副詞 | |
la | el | 例の | 冠詞 | |
fiesta | fiesta | パーティー | 名詞 | |
del | del | …の | 前置詞＋冠詞 | |
sábado | sábado | 土曜日 | 名詞 | |
Lo | lo | そのこと | 代名詞 | |
pasamos | pasar | 過ごす | | |
muy | muy | とても | 副詞 | |
bien | bien | 良く | 副詞 | |
Pero | pero | でも | 接続詞 | |
por qué | por qué | どうして、なぜ | 前置詞＋疑問代名詞 | |
no | no | …ない | 副詞 | |
viniste | venir | 来る | 動詞 | |
La verdad | la verdad | 実は | 冠詞＋名詞 | |
no | no | …ない | 副詞 | |
me | me | 私に(とって) | 代名詞 | |
apeteció | apetecer | …する気にさせる | 動詞 | |
salir | salir | 出かける | 動詞 | |
porque | porque | …なので | 接続詞 | |
estaba | estar | …の状態である | 動詞 | |
enferma | enfermo | 病気の | 形容詞 | |
Ah | ah | ああ | 間投詞 | |
sí | sí | そう | 副詞 | |
Estabas | estar | …の状態である | 動詞 | |
resfriada | resfriado | 風邪をひいた | 形容詞 | |
Sí | sí | はい | 副詞 | |
por desgracia | por desgracia | 不幸にも | 前置詞＋名詞 | |
Y | y | そして | 接続詞 | |
ya | ya | もう | 副詞 | |
estás | estar | …の状態である | 動詞 | |
bien | bien | 良い | 副詞 | |
Más o menos | más o menos | だいたい、およそ | 副詞＋接続詞＋副詞 | |
Bueno | bueno | そう | 間投詞 | |
cuídate | cuidarse | 体に気をつける | 動詞＋再帰代名詞 | |
Gracias | gracias | ありがとう | 名詞 |