A
Hola, Juan.
こんにちは、フアン。
Holaholaこんにちは間投詞
JuanJuanフアン固有名詞
B
Hola.
こんにちは。
Holaholaこんにちは間投詞
A
¿Qué tal el veraneo?
夏休みはどうでしたか?
Qué talqué talどう疑問副詞+副詞
elel冠詞
veraneoveraneo夏の休暇名詞
Estás muy moreno.
とても日焼けしましたね。
Estásestar…である動詞
muymuyとても副詞
morenomoreno褐色の形容詞
B
Bueno, es que estuve un mes en Niza.
ええ、実は一ヶ月ニースにいっていました。
Buenobuenoええ間投詞
Es queser que実は…である動詞+接続詞
estuveestarいる動詞
unun一つの冠詞
mesmes月名詞
enen…に前置詞
NizaNizaニース固有名詞
A
¡Qué envidia!
うらやましいわ。
Quéquéなんという疑問形容詞
envidiaenvidiaねたみ名詞
¿Y has estado en Francia en otras ocasiones?
君は前にフランスにいったことはありますか?
Yyそして接続詞
has estadoestarいる動詞
enen…に前置詞
FranciaFranciaフランス固有名詞
enen…に前置詞
otrasotro他の形容詞
ocasionesocasión機会名詞
B
Sí, sí.
ええ。
Sísíはい副詞
sísíはい副詞
Ya he ido... cinco veces.
5回行ったことがあります。
Yayaすでに副詞
he idoir行く動詞
cincocinco5の形容詞
vecesvez…回名詞
A
¿Cinco?
5回?
Cincocinco5の形容詞
¿Y para qué?
何のために?
Yyそして接続詞
parapara…のために前置詞
quéquéどんなこと疑問代名詞
B
Para visitar a una hermana que trabaja en París.
パリで働いている姉を訪ねるためです。
Parapara…のために前置詞
visitarvisitar訪問する動詞
aa…に前置詞
unaun冠詞
hermanahermana姉名詞
queque…である~関係代名詞
trabajatrabajar働く動詞
enen…で前置詞
ParísParísパリ固有名詞
A
Ah, ¡qué bien!
へえ。いいですね。
Ahahへえ間投詞
quéquéなんと疑問副詞
bienbienよい副詞
B
Pues sí.
そうなんです。
Puespuesそうですね間投詞
sísíはい副詞
Place: 大学の教室
Situation: 休み明けの授業でマリアとフアンが休み中の出来事について話している。