東京外国語大学言語モジュール

(1) 「ずっと～しています」の言い方

 

　「わたしは１０年間、（ずっと）東京に住んでいます」は、
I have lived in Tokyo for ten years. と表現できます。

 

☞ have のあとに lived という形がきています。live のすぐうしろに d が付いて、lived という形になっていますね。この場合の lived は、過去分詞と言います。（過去分詞の作り方については、ステップ４３でまとめて説明します。）
☞ 「ずっと住んでいます」は、<主語 + have + lived> で表すことができます。
☞ 会話では have がちぢまって、’ve となるのがふつうです。つまり、I have lived は I’ve lived のようになります。
☞ for ten years は、「１０年間」という意味です。「～の間」は、<for ～> という形で表します。

 

　「彼女は５年間、（ずっと）横浜に住んでいます」は、
She has lived in Yokohama for five years. と表現できます。

 

☞ 彼女 (she) の場合は、has のあとにlived がきて、She has lived になっていますね。この場合の lived も過去分詞と言います。
☞ 主語が自分や相手以外で、「彼」や「彼女」のように１人の人の場合、「ずっと～しています」という意味は、<主語 + has + lived> で表します。
☞ 会話では has がちぢまって、’s となるのがふつうです。つまり、She has lived は She’s lived のようになります。

 

　「わたしたちは１９９０年以来、大阪に（ずっと）住んでいます」は、
We have lived in Osaka since 1990. と表現できます。

 

☞ since 1990 は、「１９９０年以来」という意味です。「～以来」は、<since ～> という形で表します。

 

　「彼は２０００年以来、福岡に住んでいます」は、
He has lived in Fukuoka since 2000. と表現できます。

 

★ 「ずっと～しています」は、<主語 + have / has + 過去分詞> で表します。
★ 「～の間」は <for ～> で、「～以来」は <since ～> で表します。

(2) 「どのくらい～していますか？」の言い方

 

　「どのくらい～していますか？」と、期間をたずねる言い方を見てみましょう。

 

　「あなたはどのくらい東京に住んでいますか？」は、
How long have you lived in Tokyo? と表現できます。

 

☞ How long ～? は、「どのくらい～ですか？」という意味を表しています。
☞ 質問する文では、you と have がひっくりかえって、have you という順になっていますね。

 

　「彼女はどのくらい横浜に住んでいますか？」は、
How long has she lived in Yokohama? と表現することができます。
☞ 質問する文では she と has がひっくりかえって、has she となっていることに注意してください。