東京外国語大学言語モジュール
天気や日時の表し方 (it を使った文)
(1) 天気の表し方
「雨がふっています」や「暑いです」のように、天気を話題にするときの言い方を見てみましょう。
「雨がふっています」は、
It's raining. と表現できます。
☞ It's (=It is) で文が始まっていますね。
☞ It is raining. は、文字どおりには、「雨がふっているところです」という意味です。
「雪がふっています」ならば、
It's snowing. と表現できます。
☞ It's (=It is) で文が始まっていますね。
☞ It is snowing. は、文字どおりには、「雪がふっているところです」という意味です。
こんどは、暑いや寒いと言う場合を見てみましょう。
「暑いです」は、
It's hot. と表現できます。
「寒いです」ならば、
It's cold. と表現できます。
☞ 両方とも It's (=It is) で文が始まっていますね。
晴れや曇りについて言う場合も見ておきましょう。
「晴れています」は、
It's sunny. と表現できます。
「曇っています」は、
It's cloudy. と表現できます。
☞ 両方とも It's (=It is) で文が始まる例ですね。
また、「きょうは天気のよい日です」という意味では、
It's a nice day today. のように表現することができます。
(2) 時刻の表しかた
まず、時刻をたずねる表現を見てみましょう。
「何時ですか？」と質問する場合は、
What time is it? と表現できます。
これに対して、たとえば、「3時です」答えるのであれば、
It's three o'clock. と表現できます。
☞ It's (=It is) で文が始まっていますね。
☞ o'clock は「…時」という意味で、きっかりの時間を示します。「何分」まで言わないときに使えることばです。
☞ ただし、o'clock を付けずに、It's three. と表現してもかまいません。
「7時です」ならば、同じように、
It's seven o'clock. と表現することができます。
では、「2時10分です」のように、「何分」まで言う場合はどうでしょうか。
簡単に言いたければ、、
It's two ten と言うことができます。
あるいは、「2時を10分すぎている」と考えて、
It's ten past two. とか、
It's ten after two. のように表現することもできます。
「3時55分です」と答えるのであれば、
It's three fifty-five. と表現することができます。
あるいは、「4時5分前」（→「4時まで5分ある」）と考えて、
It's five to four. と表現することもできます。
(3) 曜日の表しかた
「きょうは何曜日ですか？」とたずねねたければ、次のように表現することができます。
What day is it today?
あるいは、もっとはっきり言いたければ、
What day of the week is it today? のように表現してもよいでしょう。
これに対して、たとえば、「月曜日です」と答えるのであれば、
It's Monday. と表現することができます。
☞ It's (=It is) で文が始まっていますね。
ここで、日曜日から土曜日の言い方をあげておきましょう。
日曜日 Sunday
月曜日 Monday
火曜日 Tuesday
水曜日 Wednesday
木曜日 Thursday
金曜日 Friday
土曜日 Saturday