東京外国語大学言語モジュール

(1) 「～するために」の表し方

 

　「わたしは切手を買うために郵便局へ行きました」は、

I went to the post office to buy some stamps. と表現できます。

 

☞ to buy some stamps は、「切手を買うために」という目的を表しています。to のあとに動詞が続いて、<to + 動詞> の形になっていますね。

☞ <to + 動詞> で、「～するために」という目的を表すことができます。

 

　ほかにも例を見てましょう。

　「わたしはあなたに会うためにここに来ました」は、

I came here to see you. と表現できます。

 

☞ to see you は、「あなたに会うために」という目的を表しています。

 

　「彼はニュースを見るためにテレビをつけました」は、

He turned on the television to watch the news. と表現できます。

 

☞ to watch the news は、「ニュースを見るために」という目的を表しています。

(2) 「～するための・・・」の表し方

 

　「わたしは何か食べるものがほしい」は、

I want something to eat. と表現できます。

 

☞ something to eat は、「食べるための何か」という意味を表しています。つまり、「何か食べるもの」（→「何か食べもの」）ということですね。

 

 

　ほかの例を見てみましょう。

　「わたしに何か飲むものをください」は、

Give me  something to drink. と表現できます。

 

☞ something to drink は、「飲むための何か」という意味を表しています。つまり、「何か飲むもの」（→何か飲みもの）」ということですね。

 

 

　「彼はすることがたくさんあります」は、

He has a lot of things to do. と表現できます。

 

☞ a lot of things は、「たくさんのこと」という意味です。

☞ a lot of things to do は、「するためのたくさんのこと」という意味を表しています。つまり、「するべきことがたくさんある」ということですね。