東京外国語大学言語モジュール

「だれだれの~」の表し方

(1) 英語の単語
 
  これまで、いろいろな英語の単語(とくに、ものや人を表すことば)が出てきましたね。どんなものがあったか、ちょっとふり返ってみましょう。
 
   pen (ペン)          book (本)
   dog (犬)           cat (ネコ)
   doctor (医者)        teacher (先生)
   father (お父さん)      mother (お母さん)
 
 では、「メアリーのペン」、「ケンの本」というように、「だれだれの~」と言うには、どう表せばいいのでしょうか?
(2) 「だれだれの~」を表すしるし 's
 
 では、「だれだれの~」を表す言い方を見てみましょう。
 
 「トムの家」は、
Tom's house と言います。
 
☞ Tom のすぐあとに、's という形が付いていますね。
☞ Tom's は、「トムの」という意味を表しています。
 
 ほかの例を見てみましょう。
 
 「メアリー (Mary) のペン」、「マイク (Mike) の本」、「ケン (Ken) の先生」、「太郎 (Taro) のお母さん」は、次のように言います。
 
Mary's pen (メアリーのペン)
Mike's book (マイクの本)
Ken's teacher (ケンの先生)
Taro's mother (太郎のお母さん)
 
☞ Mary, Mike, Ken, Taro という人名のすぐあとに、's という形が付いていますね。
Mary's, Mike's, Ken's, Taro's は、「メアリーの」、「マイクの」、「ケンの」、「太郎の」という意味を表しています。
☞書くときには、 s の前の '(アポストロフィと言います)を忘れないようにしましょう。
 
★ 「だれだれの~」という意味を表すには、人の名前のすぐあとに 's をつけます。