東京外国語大学言語モジュール

「~ではありませんでした」の表し方

(1)「わたしは~ではありませんでした」や「彼は(彼女は)~ではありませんでした」の表し方
  
 「わたしは野球の選手でした」は、
I was a baseball player. ですね。
 
 それを打ち消して、「わたしは野球の選手ではありませんでした」と言いたい場合は、
I was not a baseball player. と表現できます。
 
☞ I was のあとに “not” という単語が入っていますね。
 
★「わたしは~ではありませんでした」は <I was not~> で表します。
 
 
 ほかの場合を見てみましょう。
 「彼はパイロットでした」は、
He was a pilot. ですね。
 
 それを打ち消して、「彼はパイロットではありませんでした」と言いたい場合は、
He was not a pilot. と表現できます。
 
 同じように、「彼女はピアニストではありませんでした」と言いたい場合は、
She was not a pianist. と表現できます。
 
☞ He was や She was のあとに “not” という単語が入っていますね。
 
★「彼は~ではありませんでした」は <He was not~> で表します。
★「彼女は~ではありませんでした」は <She was not~> で表します
(2)「あなたは~ではありませんでした」と「あなたがたは~ではありませんでした」の表し方
 
 「あなたは学生でした」は、
You were a student. ですね。
 
 それを打ち消して、「あなたは学生ではありませんでした」と言いたい場合は、
You were not a student. と表現できます。
 
☞ You were のあとに “not” という単語が入っていますね。
 
★「あなたは~ではありません」は <You are not ~> で表します。
 
 
 一方、「あなたがたは看護師でした」は、
You were nurses. ですね。
 
 それを打ち消して、「あなたがたは看護師ではありませんでした」と言いたい場合は、
You were not nurses. と言います。
 
☞ やはり、You were のあとに “not” という単語が入っていますね。
 
★「あなたがたは~ではありませんでした」は <You were not ~> で表します。
(3)「彼らは(彼女たちは)~ではありませんでした」の表し方
 
 「彼らは先生でした」は、
They were teachers. ですね。
 
 それを打ち消して、「彼らは先生ではありませんでした」と言いたい場合は、
They were not teachers. と表現できます。
 
  同じように、「彼女たちは先生ではありませんでした」と言いたい場合も、
They were not teachers. と表現できます。
 
☞ They were のあとに “not” という単語が入っていますね。
 
★「彼ら(彼女たち)は~ではありませんでした」は <They were not~> で表します。
(4)会話でよく耳にする形
 
 ここまで、<I was not ~>, <He/She was not ~>, <You were not~>, <They were not~>, を見てきました。これらは、会話では、言いやすいようにちぢめて使われることがあります。ちぢまった形は次のようになります。
 
I wasn't a baseball player. 
He wasn't a pilot.
She wasn't a pianist.
You weren't a student.
You weren't nurses.
They weren't teachers.