東京外国語大学言語モジュール

（1）「わたしは～でした」や「彼は（彼女は）～でした」の表し方

 

　「わたしは野球の選手です」は、
I am a baseball player.　ですね。現在の状態を表しています。

 

　では、過去の状態を表して、「わたしは野球の選手でした」と言いたい場合は、
I was a baseball player. となります。

 

☞ I am は「私は～です」と意味ですが、I was にすると過去の状態を表し、「私は～でした」という意味になります。

 

★「私は～でした」は <I was ～> で表します。

 

　ほかの場合を見てみましょう。
　「彼はパイロットです」は、
He is a pilot. ですね。

 

　では、過去の状態を表して、「彼はパイロットでした」と言いたい場合は、
He was a pilot. となります。

 

　同じように、過去の状態を表して、「彼女はピアニストでした」と言いたい場合は、
She was a pianist. となります。

 

☞ He was は過去の状態を表して、「彼は～でした」という意味です。
     She was は過去の状態を表して、「彼女は～でした」という意味です。

 

★「彼は～でした」は <He was ～> で表します。
★「彼女は～でした」は <She was ～> で表します。　

（2）「あなたは～でした」と「あなたがたは～でした」の表し方

 

　「あなたは学生です」は、
You are a student. ですね。

 

　では、過去の状態を表して、「あなたは学生でした」と言いたい場合は、
You were a student. となります。

 

　一方、「あなたがたは看護師です」は、
You are nurses. ですね。

 

　では、過去の状態を表して、「あなたがたは看護師でした」と言いたい場合は、
You were nurses. となります。

 

☞ You のあとに were という語が使われています。
☞ You were は、過去の状態を表して、「あなたは～でした」、または「あなたがたは～でした」という意味です。

 

★「あなたは～でした」は <You were ～> で表します。
★「あなたがたは～でした」は <You were ～> で表します。

（3）「彼らは（彼女たちは）～でした」の表し方

 

　「彼らは先生です」は、
They are teachers. ですね。

 

　では、過去の状態を表して、「彼らは先生でした」と言いたい場合は、
They were teachers. となります。

 

　同じように、過去の状態を表して、「彼女たちは先生でした」と言いたい場合も、
They were teachers. となります。

 

★「彼ら（彼女たち）は～でした」は <They were ～> で表します。