|
英語 | 発音 | |
Good morning, Mrs. McDonald. | おはようございます、マクドナルドせんせい。 | |
Good morning, Kei, how are you? | おはよう、けい、げんき？ | |
Fine, but a bit sleepy. | ええ、でもちょっとねむいです。 | |
How are you, Mrs. McDonald? | マクドナルドせんせいはどうですか？ | |
I'm also sleepy. | わたしもねむいのよ。 | |
I was reading until late last night. | ゆうべはおそくまでほんをよんでいたから。 | |
I was writing E-mails to my friends in America. | ぼくはアメリカのともだちにイーメールをかいてたんです。 | |
Do you miss them? | (アメリカのともだち)にあえなくてさびしい？ | |
Not really, because I can always talk to them on the Internet. | そうでもないです、だっていつでもインターネットではなしができるから。 | |
Things are different from when I first came to Japan. | わたしがはじめてにほんにきたときとはずいぶんちがうわね。 | |
There wasn't such useful technology then. | そのころはそんなべんりなかがくぎじゅつはなかったから。 | |
It's a smaller world, isn't it? | せかいはちいさくなってきてますよね。 | |
It sure is. | ほんとうにね。 |
