文中の形 | 言い換え表現 | 意味 | ノート |
---|
flat | apartment | "flat"は"apartment"の意味。「アパート」 |
Waikato | "Waikato"はニュージーランド北島の中部にある地方。 |
stoked | very happy | "stoked"は"very happy"の意味。「喜ぶ」 |
aye | "aye"はニュージーランド英語で、付加疑問文の付加語句のかわりに使われる。"ay"や"eh"と綴られることもある。 |
heaps of | a lot of | "heaps of"は"a lot of"の意味。「たくさん」 |
whare | house | "whare"はマオリ語で"house"の意味。「家」 |
Cheers | Thanks | "cheers"は"thanks"の意味。「ありがとう」 |
feed | meal | "feed"は"meal"の意味。「食事」 |
For sure | Definitely | "for sure"は"definitely"の意味。「もちろんだよ」 |
Catch ya later | Goodbye | "Catch ya later"は別れの挨拶。"Goodbye"と同義。 |