|
カナダ英語 | 発音 | |
Sure. What's up? | "Sure"の発音は、アメリカ英語とカナダ英語では/ʃʊɚ/と/ʃɚ：/がある。ここでは、後者の/ʃɚ：/、つまり「シャー」のように発音している。口語ではこのように発音することの方が多い。 | |
I'm just wondering. Do you happen to have a toboggan? | "just"の/t/は脱落して、「ジャス」のように発音されている。 | |
Do you think I could borrow it this weekend? | bOrrow の/r/の前の母音は、カナダ英語では円唇化し、「ボーロウ｣のように聞こえる傾向がある。アメリカ英語では「バーロウ」のように聞こえる傾向がある。 | |
I thought it might be fun to take them out tobogganing. | "thought"の/t/は有声で、"it"と"might"の/t/は閉鎖の開放がない。そのため、"thought it might be"で、「ソーラッマイッビー」のように聞こえる。 | |
Are you sure your family won't be using it this weekend? | "sure"は「シャー」のように発音されている。 | |
Can you stop by my place to pick it up? | "it"の/t/は有声。"up"の/p/は閉鎖の開放がない。"pick it up"で「ピッキラッ」のように聞こえる。 | |
Of course, no problem at all. | "at"の/t/は有声。"problem at all"は繋げられて、「プローブレマロー」のように聞こえる。 |
