東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
top
英語
オーストラリア英語
会話
教室用
20: 好きな行動について述べる
JA
EN
01.挨拶する
02.注意をひく
03.人にものをあげる
04.経験についてたずねる
05.手段についてたずねる
06.能力についてたずねる
07.場所についてたずねる
08.意見を述べる
09.比べる
10.提案する
11.依頼する
12.例をあげる
13.妥協する
14.許可を求める
15.しなければならないと言う
16.禁止する
17.しなくともよいと言う
18.要求する
19.希望を述べる
20.人を紹介する
21.感謝する
22.自己紹介する
23.謝る
24.さよならを言う
25.金額についてたずねる
26.予定を述べる
27.程度についてたずねる
28.時間についてたずねる
29.数字についてたずねる
30.特徴についてたずねる
31.好きなものについて述べる
32.好きな行動について述べる
33.順序について述べる
34.状況についてたずねる
35.条件をつける
36.理由を述べる
37.指示する
38.しないでくれと言う
39.招待する
40.助言する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
語彙
発音
状況表示
オーストラリア英語
日本語
発音
語彙
A
ローラ
Laura
B
ディーン
Dean
▼
A
Mornin'!
おはよう!
"MORnin"は長母音/ɔ:/で、"r"は発音されない(豪英語・英英語)。
Mornin'
Morning
"mornin'"は"morning"の意味。「おはよう」
B
Morning! Nice tan!
おはよう!いい感じに日焼けしてるね!
A
Thanks. I went surfing this weekend.
ありがとう。週末にサーフィンをしたの。
B
Wow that's great.
へえ、それはすごい。
Do you always go surfing on the weekend?
週末はよくサーフィンに行くの?
A
Well, it's been a while 'cause we've been so busy with that project.
久しぶりなの。ほら、ずっとあのプロジェクトで忙しかったから。
But I try to go whenever I can.
でも、行けるときに行くようにしてるわ。
"But"の/t/、"to"の/t/は有声で、"But I"は「バライ」、"try to"は「トゥライル」のように聞こえる。
B
Where do you usually go?
よくどこでサーフィンをするんだい?
A
Um, I don't like the big touristy beaches 'cause there's always too many people.
うーん、大きな観光地のビーチは好きじゃないの。いつも人がたくさんいるから。
touristy
filled with tourists
"touristy"は"filled with tourists"の意味。「観光客でいっぱいの」
But I like Sorrento's back beach.
でも、ソレント・バック・ビーチは好きよ。
Sorrento's back beach
"Sorrento's back beach"はメルボルンから南へ1時間半ドライブしたところにある避暑地のビーチ。
It's a little bit further but the waves are good.
少し遠いけど、波がいいの。
B
Do you have any photos?
写真ある?
A
I do! Here, look.
あるわ!ほら、見て。
Have some saved on my phone.
携帯に何枚かあるわ。
B
Wow these are really great!
おお、すごくいい写真だね!
A
Cheers. I have a mate who's a photographer.
ありがとう。写真家の友人がいるの。
He took these last week.
先週、撮ってくれたのよ。
"lAst"は長母音で、「アー」のように発音される。
Aren't they great?
いい写真でしょ?
B
Yeah, they are mate.
うん、いいね。
場所:
オフィス
状況:
ローラがディーンに週末に行ったサーフィンのことを話す。