(1)(möchteの形で)欲しい,~したい,~したがっている,~してもらいたい
<例文>
Heute möchte ich zu Hause bleiben.
文
今日は家にいたい。
Ich möchte zum Geburtstag ein Sportrad.
文
僕は誕生日にスポーツバイクが欲しい。
(2)~かもしれない,~でありうる
<例文>
Sie mag den Brief noch nicht erhalten haben.
彼女はまだ手紙を受け取っていないのかもしれない。
(3)好きだ,好む
<例文>
Die Schüler mögen ihren Lehrer sehr.
文
生徒たちは先生が大好きだ。
„Magst du Möhren?“ „Nein, Möhren mag ich nicht.“
文
「ニンジン好き?」「ニンジンは嫌い。」