東京外国語大学言語モジュール

　状態受動文は他動詞，つまり４格目的語と結び付く動詞で作ります。

	(3)	Das Fahrrad ist schon repariert.　自転車はもう修理してある。（状態受動）
		＜ Er repariert das Fahrrad.　彼は自転車を修理する。（他動詞）
	(4)	Seine Schuhe sind blank geputzt.　彼の靴はぴかぴかに磨いてある。（状態受動）
		＜ Er putzt seine Schuhe.　彼は靴を磨く。（他動詞）

　過去分詞と sein の組み合わせには完了形もありますが，こちらは自動詞だけです。（→ステップ47）

	(5)	Sie ist sofort eingeschlafen.　彼女はすぐに寝入った。（現在完了形）
		＜ Sie schläft sofort ein.　彼女はすぐに寝入る。（自動詞）
	(6)	Wir sind nach Heidelberg gefahren.　私たちはハイデルベルクへ行った。（現在完了形）
		＜ Wir fahren nach Heidelberg.　私たちはハイデルベルクへ行く。（自動詞）