東京外国語大学言語モジュール

次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
A
未回答
Wow, das Bild ist aber schön!
B
未回答
Findest du?
A
未回答
Ja, das ist toll.
未回答
Davon mach' ich jetzt mal ein Foto.
B
未回答
Was, du willst hier fotografieren?
A
未回答
Ja, wieso, ist das etwa verboten?
B
未回答
Na, ich glaub' schon.
未回答
In Museen darf man doch nie fotografieren.
A
未回答
Bist du sicher?
B
未回答
Warte!
未回答
Ich frage mal den Mann da hinten.
未回答
(ein bisschen später) Siehst du, ich hatte Recht.
未回答
Das ist streng verboten.
A
未回答
Ach so, schade!
B
未回答
Na ja, aber an der Kasse gibt's doch bestimmt 'nen Prospekt oder Ansichtskarten mit den Bildern hier.
  • 状況

  • 日本語

  • ドイツ語

  • 語彙

tokentypesensepos
aber aber 本当に 副詞
findest finden 思う 他動詞
toll toll すばらしい,すごい 形容詞
davon davon それの 副詞
mach' mache machen (写真を)撮る 他動詞
ein ein ひとつの 不定冠詞(中性4格)
Foto Foto 写真 中性名詞
was was えっ 疑問副詞
willst wollen …するつもりだ 話法の助動詞
fotografieren fotografieren 写真を撮る 自動詞
wieso wieso なぜ 疑問副詞
etwa etwa ひょっとして 副詞
verboten verboten 禁じられた 形容詞
Na na まあ 間投詞
glaub' glaube glauben 思う 他動詞
schon schon 実際に 副詞
Museen Museum 美術館,博物館 中性名詞(複数形)
darf dürfen (否定と)…してはいけない 話法の助動詞
doch doch …じゃないか 副詞
nie nie 決して…ない 副詞
sicher sicher 確か 副詞
Warte warten 待つ 自動詞(命令形)
mal mal ちょっと 副詞
da da そこの 副詞
hinten hinten 後ろの 副詞
siehst du ほらね 成句
hatte Recht Recht haben 正しい 成句
streng streng 厳格に 形容詞
Ach so そうなの 成句
schade schade 残念だ 形容詞
Kasse Kasse 窓口,レジ 女性名詞
gibt's gibt es es gibt ... …(4格)がある 成句
doch doch …だよ 副詞
bestimmt bestimmt きっと 副詞
'nen ein ひとつの 不定冠詞(男性4格)
Prospekt Prospekt パンフレット 男性名詞
Ansichtskarten Ansichtskarte 絵はがき 女性名詞(複数形)
Bildern Bild 中性名詞(複数3格)