|
Token | Type | Sense | Pos | |
guten Tag | guten Tag | こんにちは | 成句 | |
Herr | Herr | …さん（男性に対して） | 男性名詞 | |
Frau | Frau | …さん（女性に対して），…夫人 | 女性名詞 | |
hier | hier | ここに | 副詞 | |
bitte | bitte | どうぞ | 間投詞 | |
setzen ... sich | sich setzen | 座る | 再帰動詞 | |
danke | danke | ありがとう | 間投詞 | |
um ... geht’ s um ... geht es | es geht um ... | …（４格）が問題だ | 成句 | |
was | was | 何 | 疑問代名詞 | |
denn | denn | いったい | 副詞 | |
also | also | つまり | 副詞 | |
hätte | haben | 持っている | 動詞（接続法Ⅱ） | |
da | da | それで | 副詞 | |
Bitte | Bitte | 頼み，願い | 女性名詞 | |
habe ... vor | vorhaben | 予定している，計画している | 分離動詞 | |
nach | nach | …へ | 前置詞（３格と） | |
Japan | Japan | 日本 | 中性名詞 | |
gehen | gehen | 行く | 動詞 | |
um | um | （ zu不定詞と）…するために | 接続詞 | |
Materialien | Material | 資料，データ | 中性名詞（複数形） | |
für | für | …のための | 前置詞（４格と） | |
meine | mein | 私の | 所有冠詞（女性１格） | |
Magisterarbeit | Magisterarbeit | 修士論文 | 女性名詞 | |
sammeln | sammeln | 集める | 動詞 | |
jetzt | jetzt | 今 | 副詞 | |
wollte | wollen | …したい，…しようとする | 話法の助動詞（接続法Ⅱ） | |
mich für ... bewerben | sich für …（４格） bewerben | …に応募する，…を申し込む | 動詞 | |
Stipendium | Stipendium | 奨学金 | 中性名詞 | |
beim bei dem | | …（機関・組織）で | 前置詞＋定冠詞 | |
DAAD | DAAD (=Deutscher Akademischer Austauschdienst) | ドイツ学術交流会 | 名詞・略語 | |
allerdings | allerdings | ただし | 副詞 | |
bräuchte | brauchen | 必要とする | 動詞（接続法Ⅱ） | |
dafür | dafür | そのために | 副詞 | |
Empfehlungsschreiben | Empfehlungsschreiben | 推薦状 | 中性名詞 | |
fragen | fragen | …（４格）に尋ねる，質問する | 動詞 | |
ob | ob | …かどうか | 従属接続詞 | |
mir | mir | 私に | 人称代名詞（３格） | |
vielleicht | vielleicht | よろしければ | 副詞 | |
schreiben | schreiben | 書く | 動詞 | |
könnten | können | …することができる | 話法の助動詞（接続法Ⅱ） | |
ja | ja | はい | 副詞 | |
kein | kein | …ない | 否定冠詞 | |
Problem | Problem | 問題 | 中性名詞 | |
mach' mache | machen | する | 動詞 | |
gern | gern | 喜んで | 副詞 | |
bis | bis | …まで | 前置詞 | |
wann | wann | いつ | 疑問副詞 | |
brauchen | brauchen | 必要とする | 動詞 | |
Schreiben | Schreiben | 書状，書簡 | 中性名詞 | |
denn | denn | いったい | 副詞 | |
eigentlich | eigentlich | ほんとうは | 副詞 | |
spätestens | spätestens | 遅くても | 副詞 | |
bis | bis | …までに | 前置詞（４格と） | |
nächsten | nächst | 次の | 形容詞 | |
Montag | Montag | 月曜日 | 男性名詞 | |
wäre | sein | …だろう | 助動詞（接続法Ⅱ） | |
denn | denn | それで | 副詞 | |
gehen | gehen | （事が）できる，うまくいく | 動詞 | |
kommen ... vorbei | vorbeikommen | 立ち寄る | 分離動詞 | |
einfach | einfach | ただ，とにかく | 副詞 | |
am an dem | | …（日時）に | 前置詞＋定冠詞 |
