東京外国語大学言語モジュール

TokenTypeSensePos
Warumwarumなぜ,どうして疑問副詞
denndennいったい副詞
gesterngestern明日副詞
nichtnicht…ない副詞
zur zu der…に(行き先)前置詞(3格と)
FeteFeteパーティー女性名詞
gekommenkommen来る動詞(過去分詞)
das tut mir ... Leidそれは申し訳ない成句
wirklichwirklich本当に形容詞
wolltewollen…するつもりだ話法の助動詞(過去形)
eigentlicheigentlichほんとうは,もともとは副詞
kommenkommen来る動詞
aberaberしかし並列接続詞
konntekönnen…することができる話法の助動詞
meinemein私の所有冠詞(女性1格)
MutterMutter女性名詞
plötzlichplötzlich急に,いきなり副詞
krankkrank病気の形容詞
gewordenwerden…になる動詞(過去分詞)
Dadaそれで副詞
musstemüssen…しなければならない話法の助動詞(過去形)
fürfür…のために前置詞(4格と)
meinenmein私の所有冠詞(男性4格)
kleinenklein小さな,幼い形容詞(男性4格)
BruderBruder弟,兄男性名詞
kochenkochen料理をする動詞
aberaberしかし,でも並列接続詞
na jana jaまあいいか間投詞
hättesthaben完了の助動詞(接続法Ⅱ)
auchauch…も副詞
späterspäterあとで副詞
kommenkommen来る動詞
könnenkönnen…することができる話法の助動詞
Neinneinいいえ副詞
ginggehenなんとかなる動詞(過去形)
meinermein私の所有冠詞(女性3格)
ging eses geht ... (3格) ~…(3格)は調子が~だ成句
wirklichwirklich本当に副詞
schlechtschlecht悪い,健康でない形容詞
dasdasそれを指示代名詞(中性4格)
wusstewissen知っている動詞(過去形)
unsuns私たち人称代名詞(4格)
dochdochそれでも,やっぱり副詞
mindestensmindestensせめて,少なくとも副詞
anrufenanrufen…(4格)に電話をかける分離動詞
tut mir Leid申し訳ない成句
unserunser私たちの所有冠詞(中性1格)
TelefonTelefon電話中性名詞
warsein…である動詞(過去形)
kaputtkaputt壊れた,故障した副詞
ausgerechnetausgerechnetよりによって副詞
AbendAbend男性名詞
nanaまあ間投詞
sosoそのような副詞
ZufallZufall偶然男性名詞
weißtwissen知っている動詞
jaja…じゃないか副詞
dassdass…ということ従属接続詞
keinkein(ひとつも)…ない否定冠詞
HandyHandy携帯電話中性名詞
habehaben持っている動詞