東京外国語大学言語モジュール
|
Token | Type | Sense | Pos | |
wie | wie | どのように | 疑問副詞 | |
eigentlich | eigentlich | ところで | 副詞 | |
mit | mit | …に関して | 前置詞（３格と） | |
dir | dir | 君 | 人称代名詞（３格） | |
machst | machen | する | 他動詞 | |
Sport | Sport | スポーツ | 男性名詞 | |
klar | klar | もちろん | 副詞 | |
mach' | machen | する | 他動詞 | |
gern | gern | 好んで | 副詞 | |
Aerobic | Aerobic | エアロビクス | 中性名詞 | |
schwimme | schwimmen | 泳ぐ | 自動詞 | |
oft | oft | しばしば | 副詞 | |
Warum | warum | なぜ | 疑問副詞 | |
fragst | fragen | 尋ねる | 他動詞 | |
doch | doch | …だよ | 副詞 | |
mittwochs | mittwochs | 毎水曜日に | 副詞 | |
immer | immer | いつも | 副詞副詞 | |
ein bisschen | ein bisschen | ちょっと | 成句 | |
Volleyball | Volleyball | バレーボール | 男性名詞 | |
Sportzentrum | Sportzentrum | スポーツセンター | 中性名詞 | |
Hättest | haben | 持つ | 他動詞（接続法第２式） | |
da | da | （前文を受けて）それで | 副詞 | |
Lust | Lust | する気 | 女性名詞 | |
mal | mal | ちょっと | 副詞 | |
mitzumachen | mitmachen | 参加する | 動詞（zu不定詞） | |
weißt du | | あのね | 成句 | |
nicht so | | それほど…ではない | 成句 | |
mein Ding | | 私のやること | 成句 | |
na | na | ねえ | 間投詞 | |
komm | kommen | さあ（誘いかけ） | 成句 | |
keine | kein | …でない | 否定冠詞（複数形） | |
Profis | Profi | プロ選手 | 男性名詞（複数形） | |
nee | nee | ううん | 間投詞 | |
tut mir Leid | | 残念ですが | 成句 | |
andere | ander | ほかの | 形容詞 | |
Sportarten | Sportart | スポーツ種目 | 女性名詞 | |
gerne | gerne | 好んで | 副詞 | |
Ballsport | Ballsport | 球技 | 中性名詞 | |
nichts | nichts | なにものでもない | 不定代名詞 | |
na ja | | まあいいよ | 成句 | |
macht ... nichts | nichts machen | 気にしないで | 成句 | |
ja | ja | まあ | 人称代名詞（３格） | |
Fährst ... Ski | Ski fahren | スキーを滑る | 成句 | |
denn | denn | 一体 | 副詞 | |
sogar | sogar | そのうえ | 副詞 | |
Snowboard | スノーボード | スノーボード | 中性（男性）名詞 | |
toll | toll | すばらしい | 形容詞 | |
doch | doch | ぜひ | 副詞 | |
mal | mal | 一度 | 副詞 | |
Winter | Winter | 冬 | 男性名詞 | |
St. Anton | St. Anton | ザンクトアントン | 固有名詞（地名） | |
besuchen | besuchen | 訪問する | 他動詞 | |
da | da | そこで | 副詞 | |
nämlich | nämlich | というのも | 副詞 | |
Onkel | Onkel | おじ | 男性名詞 | |
den | den | その人を | 指示代名詞 | |
jedes Jahr | | 毎年 | 成句 | |
| | | | |
da | da | そこで | 副詞 | |
| | | |