東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
クリスマス休暇にはどんな計画を立てているの?
Tak jaký máš plány na vánoční prázdniny?
B
クリスマス・イヴとクリスマスには両親といるつもり。
No na Štědrý večer a Boží hod budu s rodičema,
でもその後はクラスメイトとクルコノシュでクロスカントリーをする予定なんだ。
ale potom plánujeme se spolužákama, že na běžkách uděláme přechod Krkonoš.
だから雪が降れば、当面は大丈夫そう。
Teda jestli bude sníh, což zatím vypadá nadějně.
A
いいね!
To zní dobře!
それじゃあ山には大晦日にも行くの?
Takže budete na horách i na Silvestra?
B
うん、毎晩違うところで寝て、大晦日にはドヴォラチキで部屋を予約してあるんだ。
Jo jo, každej večer bysme spali jinde a na Silvestra jsme si zarezervovali pokoje na Dvoračkách.
それでホンザは何をする予定なの?
A co budeš dělat ty?
何か計画があるの?
Plánuješ něco?
A
僕はどこか暖かいところへ行くよ。
Já bych chtěl jet někam do tepla.
でもしばらくは十分な資金がないから、アルバイトで沢山貯金できるかどうかだね。
Ale zatím nemám dost peněz, tak uvidím, jestli ušetřím dost z brigády.
  • 音声

  • あなたのセリフです
    • 状況

    • 日本語

    • チェコ語

    PrevNext