東京外国語大学言語モジュール
前置詞：「～に～がある」
ホテルの部屋を予約する
هل عندكم غرفة فارغة من الأربعاء القادم لمدّة أسبوع؟
(次の水曜日から一週間，部屋はありますか。)
[hal ʕind-a-kum ġurfa(t-un) faariġa(t-un) min-a l-ʔarbiʕaaʔ-i l-qaadim(-i) li-muddat(-i) ʔusbuuʕ(-in)]
【語句】 ʕind-a 「～のもと」
هل الغرفة بها جهاز تكييف؟
(部屋にエアコンはありますか。)
[hal-i l-ġurfa(t-i) bi-haa jihaaz(-u) takyiif(-in)]
هل هناك بانيو؟
(バスタブはありますか。)
[hal hunaaka baaniyuu]
هل عندكم خدمة الإنترنيت؟
(インターネット・サービスはありますか。)
[hal ʕind-a-kum xidmat-u l-ʔintarnit]
（会話モジュール38「要求する」）
أمام الفندق مطعم شعبيّ وأكله لذيذ.
(ホテルの前に庶民的で，料理がおいしいレストランがありますよ。)
[ʔamaam-a l-funduq(-i) maTʕam(-un) ʃaʕbiyy(-un) wa-ʔakl-u-hu laðiið(-un)]
【語句】 maTʕam (maTaaʕim) 「レストラン」
アラビア語では「おいしいレストラン」という言い方はできません。「料理がおいしいレストラン」と言わなければならないので，注意しましょう。
【チェックリスト】
この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て，即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
□ 鞄の中には何がありますか。
□ 鞄の中にはカメラがあります。
□ 地下にレストランがあります。
□ ホテルの前に料理がおいしいレストランがあります。
□ 鞄の中にはカメラがあります。
□ 地下にレストランがあります。
□ ホテルの前に料理がおいしいレストランがあります。